9/11/2002, LA02-ChA02, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Kings 4 2 0 0 0 0 0 0 0 6 10 1 9 1
2002 F. Brewers 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 8 0
Kings AB R H BI AVG F. Brewers AB R H BI AVG
Biggio 2b 5 0 0 0 .245 Ichiro rf 4 0 0 1 .316
Polanco 3b 3 2 1 1 .282 Alomar 2b 3 0 0 0 .247
Garciaparra dh 5 1 3 2 .282 Sosa lf 4 0 0 0 .230
Finley cf 4 1 1 0 .265 Sexson dh 3 0 0 0 .269
Young 1b 4 1 2 2 .310 Valentin 3b 3 0 1 0 .227
Encarnacion rf 4 0 0 1 .190 Martinez 1b 3 0 1 0 .248
Stewart lf 4 0 1 0 .273 Soriano ph 1 0 0 0 .324
Loretta ss 4 0 1 0 .290 Bagwell 1b 0 0 0 0 .272
Torrealba c 4 1 1 0 .275 LaRue c 3 1 1 0 .269
37 6 10 6 Wilson,C ph 1 0 0 0 .252
Wilson,J ss 3 0 1 0 .205
Cameron cf 3 0 0 0 .214
31 1 4 1
Kings INN H R ER BB K PCH STR ERA
Simontacchi W 10-11 6.0 3 0 0 3 3 104 61 4.79
Shuey H 2 1.2 1 1 1 2 1 31 16 0.79
Sauerbeck 1.1 0 0 0 0 1 13 9 3.21
9.0 4 1 1 5 5 148 86
F. Brewers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Dempster L 5-15 3.1 9 6 6 4 1 84 49 8.01
Fiore 5.2 1 0 0 1 3 55 36 4.57
9.0 10 6 6 5 4 139 85
ChA: Soriano batted for Martinez in the 8th
Bagwell inserted at 1b in the 9th
Wilson,C batted for LaRue in the 9th
E-Young. 2B-Garciaparra(35), Torrealba(9), Martinez(14). HR-Polanco(6),
Garciaparra(25), Young(8). RBI-Polanco(48), Garciaparra 2(78), Young 2(38),
Encarnacion(10), Ichiro(50). K-Garciaparra, Finley, Young, Encarnacion, Sosa,
Sexson, Valentin, Cameron 2. BB-Polanco 2, Finley, Young, Encarnacion,
Alomar, Sexson, Valentin, Wilson,J, Cameron.
GWRBI: Polanco
Temperature: 73, Sky: clear, Wind: left to right at 23 MPH.
9/11/2002, LA02-ChA02, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Kings 4 2 0 0 0 0 0 0 0 6 10 1 9 1
2002 F. Brewers 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Kings batting
0-0 0 --- 22 Biggio grounded out to second (CBCBX)
0-0 1 --- 11 Polanco homered deep to left (CBX)
1-0 1 --- 01 Garciaparra homered deep to left center (CX)
2-0 1 --- 11 Finley grounded a single between first and second (CBX)
2-0 1 1-- 00 Young homered very deep down the right field line, Finley
scored (X)
4-0 1 --- 11 Encarnacion grounded out to third (BFX)
4-0 2 --- 10 Stewart lined a single to right (BX)
4-0 2 1-- 20 Loretta lined out to right (BBX)
************** Bottom of the 1st inning, F. Brewers batting
4-0 0 --- 01 Ichiro grounded out to short (CX)
4-0 1 --- 31 Alomar flied out to right (BBBCX)
4-0 2 --- 22 Sosa to first on an error by the first baseman Young
(CCBFBFFX)
4-0 2 1-- 30 Sexson walked, Sosa to second (BBBB)
4-0 2 12- 10 Valentin grounded to short, forcing Sexson at second (BX)
************** Top of the 2nd inning, Kings batting
4-0 0 --- 11 Torrealba lined a double to right center (BCX)
4-0 0 -2- 11 Biggio flied out to right (BCX)
4-0 1 -2- 32 Polanco walked (FSFBBBFB)
4-0 1 12- 02 Garciaparra grounded a double down the third base line,
Torrealba scored, Polanco to third (FFX)
5-0 1 -23 12 Finley grounded out to the mound (BSFX)
5-0 2 -23 30 Young was walked intentionally (IIII)
5-0 2 123 31 Encarnacion walked, Polanco scored, Garciaparra to third,
Young to second (BBBCB)
6-0 2 123 22 Stewart flied out to center (BCFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, F. Brewers batting
6-0 0 --- 12 Martinez doubled deep to right center (BCFX)
6-0 0 -2- 32 LaRue flied out to left (SBBFBFX)
6-0 1 -2- 00 Wilson,J flied out to right, Martinez to third (X)
6-0 2 --3 31 Cameron walked (BBBCB)
6-0 2 1-3 01 Ichiro grounded out to second (SX)
************** Top of the 3rd inning, Kings batting
6-0 0 --- 01 Loretta grounded a single up the middle (CX)
6-0 0 1-- 32 Torrealba popped out to second (BBFBSX)
6-0 1 1-- 00 Biggio popped out to second (X)
6-0 2 1-- 02 Polanco popped out to first (CFFX)
************** Bottom of the 3rd inning, F. Brewers batting
6-0 0 --- 12 Alomar grounded out to short (CBSFX)
6-0 1 --- 22 Sosa struck out (BCBCS)
6-0 2 --- 32 Sexson grounded out to first (BFBSBFX)
************** Top of the 4th inning, Kings batting
6-0 0 --- 32 Garciaparra struck out (CBBBFS)
6-0 1 --- 30 Finley walked (BBBB)
6-0 1 1-- 02 Young singled down the left field line and shallow,
Finley to second (CCFX)
Fiore now pitching
6-0 1 12- 21 Encarnacion popped out to second (BBCX)
6-0 2 12- 10 Stewart popped out to second (BX)
************** Bottom of the 4th inning, F. Brewers batting
6-0 0 --- 31 Valentin grounded a single up the middle (BBFBX)
6-0 0 1-- 11 Martinez popped out to third (FBX)
6-0 1 1-- 12 LaRue popped out to first (CFBX)
6-0 2 1-- 00 Wilson,J lined a single to shallow center, Valentin to
second (X)
6-0 2 12- 22 Cameron struck out (BBCSFS)
************** Top of the 5th inning, Kings batting
6-0 0 --- 00 Loretta popped out to the mound (X)
6-0 1 --- 11 Torrealba flied out to left (BSX)
6-0 2 --- 01 Biggio flied out to right (CX)
************** Bottom of the 5th inning, F. Brewers batting
6-0 0 --- 32 Ichiro grounded out to third (CBFBBX)
6-0 1 --- 32 Alomar walked (BCBBFB)
6-0 1 1-- 21 Sosa grounded into a double play, Polanco to Biggio to
Young (BBCX)
************** Top of the 6th inning, Kings batting
6-0 0 --- 00 Polanco grounded out to first (X)
6-0 1 --- 11 Garciaparra popped out to short (BFX)
6-0 2 --- 10 Finley grounded out to third (BX)
************** Bottom of the 6th inning, F. Brewers batting
6-0 0 --- 11 Sexson flied out to center (BCX)
6-0 1 --- 02 Valentin struck out (CFS)
6-0 2 --- 22 Martinez grounded out to third (CFBBFX)
************** Top of the 7th inning, Kings batting
6-0 0 --- 22 Young lined out to left (SBCBX)
6-0 1 --- 10 Encarnacion grounded out to second (BX)
6-0 2 --- 00 Stewart flied out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, F. Brewers batting
Shuey now pitching
6-0 0 --- 21 LaRue grounded a single up the middle (CBBX)
6-0 0 1-- 32 Wilson,J walked, LaRue to second (BBCBSB)
6-0 0 12- 12 Cameron grounded out to short, LaRue to third, Wilson,J
to second (BCCX)
6-0 1 -23 01 Ichiro grounded out to second, LaRue scored, Wilson,J to
third (FX)
6-1 2 --3 21 Alomar popped out to left (BBCX)
************** Top of the 8th inning, Kings batting
6-1 0 --- 00 Loretta flied out to left (X)
6-1 1 --- 21 Torrealba flied out to left (BBFX)
6-1 2 --- 01 Biggio grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 8th inning, F. Brewers batting
6-1 0 --- 00 Sosa grounded out to short (X)
6-1 1 --- 22 Sexson struck out (CBBCS)
6-1 2 --- 31 Valentin walked (BBCBB)
Sauerbeck now pitching
Soriano pinch hitting for Martinez
6-1 2 1-- 11 Soriano grounded out to third (CBX)
************** Top of the 9th inning, Kings batting
Bagwell now playing first base
6-1 0 --- 30 Polanco walked (BBBB)
6-1 0 1-- 11 Garciaparra reached on an infield single to short,
Polanco to second (BCX)
6-1 0 12- 32 Finley struck out (BFBBCS)
6-1 1 12- 02 Young struck out (CFFC)
6-1 2 12- 02 Encarnacion struck out (CSFFS)
************** Bottom of the 9th inning, F. Brewers batting
Wilson,C pinch hitting for LaRue
6-1 0 --- 11 Wilson,C flied out to center (BCX)
6-1 1 --- 11 Wilson,J grounded out to short (BCX)
6-1 2 --- 12 Cameron struck out (CSBS)