9/4/2002, PH02-LA02, Edison Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 PitVipers         1  1  3  0  0  0  0  0  0     5 10  0    11  1
2002 Kings             3  2  0  0  0  0  0  1  x     6  7  0     2  1
 
PitVipers            AB  R  H BI   AVG    Kings                AB  R  H BI   AVG
Spiezio           lf  5  1  2  0  .302    Biggio            2b  3  1  0  0  .249
Grudzielanek      2b  5  0  0  0  .256    Loretta           3b  3  1  2  2  .290
Walker            rf  4  1  1  0  .310     Young            ph  1  0  0  0  .307
Guerrero,V        dh  4  1  2  0  .324    Garciaparra       dh  4  1  1  1  .277
Glaus             3b  5  1  2  2  .235    Finley            cf  3  1  1  0  .263
Palmeiro          1b  3  0  1  0  .244    Millar            1b  4  1  1  3  .259
Gonzalez          ss  4  0  0  0  .238    Wilkerson         rf  3  0  0  0  .207
Garcia            cf  3  0  0  1  .290    Posada            c   3  0  1  0  .211
Hernandez         c   3  1  2  2  .238    Rollins           ss  3  0  0  0  .234
 Edmonds          ph  0  0  0  0  .330    Gibbons           lf  3  1  1  0  .234
 Varitek          c   0  0  0  0  .219                         30  6  7  6
                     36  5 10  5
 
PitVipers                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Trachsel                         7.0  6  5  5  2  2 108  61  4.98
Vizcaino         L 6-4           1.0  1  1  1  0  2  18  12  3.04
                                 8.0  7  6  6  2  4 126  73 
 
Kings                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kennedy                          2.1  7  5  5  3  2  58  35  5.61
Bradford                         2.2  2  0  0  1  1  34  22  3.16
Koch                             0.2  0  0  0  1  0  19  12  3.33
Shuey            W 1-0           2.1  1  0  0  1  3  39  25  0.00
Gagne            S 25            1.0  0  0  0  1  2  16   9  1.67
                                 9.0 10  5  5  7  8 166 103 
 
PH : Edmonds batted for Hernandez in the 8th
     Varitek inserted at c in the 8th
LA : Young batted for Loretta in the 8th
     Young moved to 3b in the 9th
 
2B-Loretta(13). 3B-Palmeiro(1). HR-Hernandez(4), Garciaparra(23), Millar(15). 
RBI-Glaus 2(87), Garcia(26), Hernandez 2(28), Loretta 2(14), Garciaparra(71), 
Millar 3(59). SB-Guerrero,V(23), Glaus(8). K-Grudzielanek, Walker 2, 
Guerrero,V, Gonzalez 2, Garcia 2, Millar 2, Wilkerson, Young. BB-Walker, 
Guerrero,V, Palmeiro 2, Gonzalez, Garcia, Edmonds, Biggio, Finley. 
WP-Trachsel. 
GWRBI: Garciaparra
Temperature: 79, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 1 MPH.
9/4/2002, PH02-LA02, Edison Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 PitVipers         1  1  3  0  0  0  0  0  0     5 10  0    11  1
2002 Kings             3  2  0  0  0  0  0  1  x     6  7  0     2  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, PitVipers batting
 0-0  0 --- 00  Spiezio lined a single to shallow left (X)
 0-0  0 1-- 02  Grudzielanek flied out to left (CSFX)
 0-0  1 1-- 22  Walker struck out (BBSCFS)
 0-0  2 1-- 32  Guerrero,V walked, Spiezio to second (BS1F1FBB>B)
 0-0  2 12- 01  Glaus lined a single up the middle, Spiezio scored, 
                  Guerrero,V to third (CX)
 1-0  2 1-3 32  Palmeiro walked, Glaus to second (BCCFBB>B)
 1-0  2 123 11  Gonzalez grounded out to third (BCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Kings batting
 1-0  0 --- 02  Biggio popped out to the catcher (SFX)
 1-0  1 --- 21  Loretta lined a single to right (BBFX)
 1-0  1 1-- 01  Garciaparra popped out to third (SX)
 1-0  2 1-- 30  Finley walked, Loretta to second (BBBB)
 1-0  2 12- 32  Millar homered deep down the left-field line, Loretta 
                  scored, Finley scored (BFFFFBB>F>X)
 1-3  2 --- 22  Wilkerson struck out (CSBFBS)
 
**************  Top of the 2nd inning, PitVipers batting
 1-3  0 --- 02  Garcia struck out (CCS)
 1-3  1 --- 12  Hernandez homered deep down the left-field line (BFFX)
 2-3  1 --- 11  Spiezio lined a single to shallow left (FBX)
 2-3  1 1-- 00  Grudzielanek grounded into a double play, Rollins to 
                  Biggio to Millar (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Kings batting
 2-3  0 --- 01  Posada grounded a single up the middle (FX)
 2-3  0 1-- 10  Rollins grounded into a double play, Gonzalez to 
                  Grudzielanek to Palmeiro (BX)
 2-3  2 --- 00  Gibbons reached on an infield single to second (X)
 2-3  2 1-- 22  Trachsel threw a wild pitch, Gibbons to second (CBSBB)
 2-3  2 -2- 32  Biggio walked (CBSBB.B)
 2-3  2 12- 10  Loretta doubled deep to center, Gibbons scored, Biggio 
                  scored (BX)
 2-5  2 -2- 11  Garciaparra flied out to right (CBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, PitVipers batting
 2-5  0 --- 10  Walker lined a single to right (BX)
 2-5  0 1-- 00  Guerrero,V lined a single down the right field line, 
                  Walker to third (X)
 2-5  0 1-3 31  Glaus singled to shallow center, Walker scored, 
                  Guerrero,V to second (CBBBX)
 3-5  0 12- 00  Guerrero,V stole third, Glaus stole second (>B)
 3-5  0 -23 20  Palmeiro popped out to the catcher (>B.BX)
 3-5  1 -23 32  Gonzalez walked (FBBFBB)
                Bradford now pitching
 3-5  1 123 22  Garcia grounded to second, forcing Gonzalez at second, 
                  Guerrero,V scored, Glaus to third, Garcia to first 
                  (SFBBX)
 4-5  2 1-3 22  Hernandez lined a single to left center, Glaus scored, 
                  Garcia to third (SBC1FBX)
 5-5  2 1-3 20  Spiezio grounded out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Kings batting
 5-5  0 --- 21  Finley grounded out to third (CBBX)
 5-5  1 --- 22  Millar struck out (BCBSC)
 5-5  2 --- 21  Wilkerson flied out to right (BBCX)
 
**************  Top of the 4th inning, PitVipers batting
 5-5  0 --- 01  Grudzielanek grounded out to short (CX)
 5-5  1 --- 00  Walker grounded out to short (X)
 5-5  2 --- 02  Guerrero,V grounded out to first (FCFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Kings batting
 5-5  0 --- 00  Posada flied out to center (X)
 5-5  1 --- 31  Rollins lined out to first (CBBBX)
 5-5  2 --- 01  Gibbons flied out to right (SX)
 
**************  Top of the 5th inning, PitVipers batting
 5-5  0 --- 00  Glaus grounded out to first (X)
 5-5  1 --- 11  Palmeiro grounded a triple down the first base line (BSX)
 5-5  1 --3 12  Gonzalez struck out (BCSS)
 5-5  2 --3 30  Garcia was walked intentionally (IIII)
 5-5  2 1-3 00  Hernandez grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Kings batting
 5-5  0 --- 20  Biggio grounded out to short (BBX)
 5-5  1 --- 11  Loretta flied out to center (BCX)
 5-5  2 --- 10  Garciaparra grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, PitVipers batting
                Koch now pitching
 5-5  0 --- 32  Spiezio lined out to center (CCBBBX)
 5-5  1 --- 02  Grudzielanek grounded out to short (CSX)
 5-5  2 --- 32  Walker walked (BCSFFFBBFB)
                Shuey now pitching
 5-5  2 1-- 21  Guerrero,V grounded a single up the middle, Walker to 
                  third (CBBX)
 5-5  2 1-3 12  Glaus grounded out to second (FCB1X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Kings batting
 5-5  0 --- 00  Finley lined a single to center (X)
 5-5  0 1-- 32  Millar flied out to center (CCBBBX)
 5-5  1 1-- 32  Wilkerson flied out to left (1C1BSBBX)
 5-5  2 1-- 12  Posada popped out to third (BCCX)
 
**************  Top of the 7th inning, PitVipers batting
 5-5  0 --- 12  Palmeiro flied out to left (BSSFX)
 5-5  1 --- 21  Gonzalez grounded out to third (BBCX)
 5-5  2 --- 12  Garcia struck out (CBCFFC)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Kings batting
 5-5  0 --- 32  Rollins flied out to right (BBBCCX)
 5-5  1 --- 31  Gibbons grounded out to short (BBBCX)
 5-5  2 --- 32  Biggio popped out to second (CBCFBBX)
 
**************  Top of the 8th inning, PitVipers batting
                Edmonds pinch hitting for Hernandez
 5-5  0 --- 32  Edmonds walked (BBFBCB)
 5-5  0 1-- 00  Spiezio flied out to right (X)
 5-5  1 1-- 02  Grudzielanek struck out (C1FC)
 5-5  2 1-- 32  Walker struck out (B1BCFB>S)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Kings batting
                Varitek now playing catcher
                Vizcaino now pitching
                Young pinch hitting for Loretta
 5-5  0 --- 12  Young struck out (SFBS)
 5-5  1 --- 22  Garciaparra homered deep down the left-field line (FSBBX)
 5-6  1 --- 32  Finley flied out to center (CFBBBX)
 5-6  2 --- 02  Millar struck out (FFS)
 
**************  Top of the 9th inning, PitVipers batting
                Gagne now pitching
                Young moved to third base
 5-6  0 --- 12  Guerrero,V struck out (CBFFS)
 5-6  1 --- 01  Glaus flied out to left (SX)
 5-6  2 --- 30  Palmeiro walked (BBBB)
 5-6  2 1-- 22  Gonzalez struck out (BBSFS)