10/16/1954, CR54-Tol54, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1954 Cyclones 0 0 0 0 0 1 1 0 1 3 4 2 5 0 1954 Mud Hens 0 0 2 0 0 8 3 1 x 14 18 3 9 3 Cyclones AB R H BI AVG Mud Hens AB R H BI AVG Ashburn cf 3 1 0 0 .190 Carrasquel ss 6 2 2 3 .192 Yost 3b 4 0 1 1 .409 Avila 2b 5 3 4 4 .364 Aaron rf 4 1 1 1 .294 Skowron ph 1 0 0 0 .100 Hodges 1b 4 0 1 0 .261 Snider cf 4 3 3 0 .478 Minoso lf 3 1 1 1 .111 Kiner lf 2 1 1 1 .250 Hatfield ss 3 0 0 0 .200 Kaline rf 5 1 3 2 .391 Hegan c 2 0 0 0 .059 Alston 1b 5 1 3 4 .286 Metkovich ph 1 0 0 0 .200 Tappe c 4 1 0 0 .000 Courtney c 0 0 0 0 1.000 Pellagrini 3b 5 1 1 0 .250 Morgan 2b 4 0 0 0 .048 Byrd p 4 1 1 0 .200 Portocarrero p 2 0 0 0 .000 Johnson p 0 0 0 0 .000 Zuverink p 0 0 0 0 .000 41 14 18 14 Wehmeier p 0 0 0 0 .000 Majeski ph 1 0 0 0 .000 Marrero p 0 0 0 0 .000 31 3 4 3 Cyclones INN H R ER BB K PCH STR ERA Portocarrero L 1-1 5.1 10 5 4 2 5 96 62 2.51 Zuverink 0.0 3 4 4 0 0 21 12 10.80 Wehmeier 1.2 4 4 4 1 1 36 21 21.60 Marrero 1.0 1 1 1 0 0 13 9 9.00 8.0 18 14 13 3 6 166 104 Mud Hens INN H R ER BB K PCH STR ERA Byrd W 1-0 8.2 4 3 3 4 5 116 70 4.05 Johnson 0.1 0 0 0 0 0 4 3 0.00 9.0 4 3 3 4 5 120 73 CR : Metkovich batted for Hegan in the 7th Courtney inserted at c in the 7th Majeski batted for Wehmeier in the 8th Tol: Skowron batted for Avila in the 8th Skowron moved to 2b in the 9th E-Ashburn, Hodges, Avila, Pellagrini 2. 2B-Yost(3), Carrasquel(1). HR-Aaron(2), Minoso(1), Carrasquel(1), Avila 2(2), Alston(1). RBI-Yost(4), Aaron(4), Minoso(2), Carrasquel 3(3), Avila 4(6), Kiner(3), Kaline 2(3), Alston 4(4). K-Yost, Hodges 2, Portocarrero, Majeski, Kiner, Kaline 2, Alston 2, Byrd. BB-Ashburn, Minoso, Hatfield, Courtney, Kiner 2, Tappe. SH-Byrd. HBP-Snider, Kiner. HB-Zuverink, Wehmeier. WP-Zuverink. GWRBI: Kiner Temperature: 54, Sky: clear, Wind: out to right at 15 MPH. 10/16/1954, CR54-Tol54, Wrigley Field 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1954 Cyclones 0 0 0 0 0 1 1 0 1 3 4 2 5 0 1954 Mud Hens 0 0 2 0 0 8 3 1 x 14 18 3 9 3 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Cyclones batting 0-0 0 --- 00 Ashburn flied out to left (X) 0-0 1 --- 02 Yost struck out (CFS) 0-0 2 --- 10 Aaron grounded out to third (BX) ************** Bottom of the 1st inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 21 Carrasquel grounded out to short (BBSX) 0-0 1 --- 11 Avila reached on an infield single to short (BFX) 0-0 1 1-- 01 Snider grounded a single between third and short, Avila to second (FX) 0-0 1 12- 22 Kiner struck out (BCBFS) 0-0 2 12- 10 Kaline lined a single between third and short, Avila out at home, Snider to second (BX) ************** Top of the 2nd inning, Cyclones batting 0-0 0 --- 12 Hodges struck out (CBFS) 0-0 1 --- 01 Minoso flied out to center (CX) 0-0 2 --- 12 Hatfield grounded out to third (BCFX) ************** Bottom of the 2nd inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 12 Alston reached on an infield single to second (CSBX) 0-0 0 1-- 21 Tappe grounded out to third, Alston to second (CBBX) 0-0 1 -2- 11 Pellagrini grounded out to first, Alston to third (CBX) 0-0 2 --3 22 Byrd flied out to center (BBCSX) ************** Top of the 3rd inning, Cyclones batting 0-0 0 --- 10 Hegan flied out to center (BX) 0-0 1 --- 31 Morgan grounded out to first (BCBBX) 0-0 2 --- 00 Portocarrero popped out to first (X) ************** Bottom of the 3rd inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 12 Carrasquel grounded out to third (SBSX) 0-0 1 --- 10 Avila lined a single to left (BX) 0-0 1 1-- 00 Snider lined a single to shallow center, Avila to third, Snider to second on an error by the center fielder Ashburn (X) 0-0 1 -23 11 Kiner lined a single to shallow left, Avila scored, Snider to third (CBX) 0-1 1 1-3 00 Kaline lined a single to left, Snider scored, Kiner to second (>X) 0-2 1 12- 12 Alston struck out (CCBS) 0-2 2 12- 11 Tappe popped out to center (CBX) ************** Top of the 4th inning, Cyclones batting 0-2 0 --- 10 Ashburn grounded out to third (BX) 0-2 1 --- 00 Yost grounded out to short (X) 0-2 2 --- 02 Aaron grounded out to short (CCFX) ************** Bottom of the 4th inning, Mud Hens batting 0-2 0 --- 00 Pellagrini grounded out to short (X) 0-2 1 --- 02 Byrd struck out (FSFFC) 0-2 2 --- 21 Carrasquel grounded out to third (BBSX) ************** Top of the 5th inning, Cyclones batting 0-2 0 --- 22 Hodges struck out (FSFFBBFS) 0-2 1 --- 31 Minoso walked (BBBCB) 0-2 1 1-- 31 Hatfield walked, Minoso to second (1>FBBBB) 0-2 1 12- 01 Hegan grounded into a double play, Byrd to Avila to Alston (FX) ************** Bottom of the 5th inning, Mud Hens batting 0-2 0 --- 00 Avila to first on an error by the first baseman Hodges (X) 0-2 0 1-- 12 Snider popped out to second (FBCX) 0-2 1 1-- 30 Kiner walked, Avila to second (BBBB) 0-2 1 12- 12 Kaline struck out (BFSS) 0-2 2 12- 22 Alston struck out (CBFBS) ************** Top of the 6th inning, Cyclones batting 0-2 0 --- 11 Morgan flied out to left (BCX) 0-2 1 --- 32 Portocarrero struck out (BSFFBBFS) 0-2 2 --- 30 Ashburn walked (BBBB) 0-2 2 1-- 31 Yost doubled deep to center, Ashburn scored (BFBBX) 1-2 2 -2- 10 Aaron flied out to right (BX) ************** Bottom of the 6th inning, Mud Hens batting 1-2 0 --- 32 Tappe walked (BBCFBFB) 1-2 0 1-- 12 Pellagrini grounded a single between third and short, Tappe to second (1FCBFX) 1-2 0 12- 00 Byrd sacrifice bunted to the catcher, Tappe to third, Pellagrini to second (Xb) 1-2 1 -23 22 Carrasquel doubled deep to right center, Tappe scored, Pellagrini scored (BBSFX) Zuverink now pitching 1-4 1 -2- 22 Avila homered deep to right center, Carrasquel scored (CBBFX) 1-6 1 --- 32 Snider reached on an infield single to second (CBBBCX) 1-6 1 1-- 01 Zuverink threw a wild pitch, Snider to second (CB) 1-6 1 -2- 22 Kiner was hit by a pitch (CB.FBH) 1-6 1 12- 12 Kaline lined a single down the right field line, Snider scored, Kiner to third (CFFBX) Wehmeier now pitching 1-7 1 1-3 10 Alston homered deep to right, Kiner scored, Kaline scored (BX) 1-10 1 --- 21 Tappe lined out to center (BBSX) 1-10 2 --- 12 Pellagrini grounded out to second (CSBX) ************** Top of the 7th inning, Cyclones batting 1-10 0 --- 10 Hodges grounded out to short (BX) 1-10 1 --- 00 Minoso homered deep to left (X) 2-10 1 --- 12 Hatfield to first on an error by the third baseman Pellagrini (CFBX) Metkovich pinch hitting for Hegan 2-10 1 1-- 00 Hatfield to second, Metkovich to first on an error by the second baseman Avila (X) 2-10 1 12- 01 Morgan grounded into a double play, Carrasquel to Alston (SX) ************** Bottom of the 7th inning, Mud Hens batting Courtney now playing catcher 2-10 0 --- 00 Byrd lined a single between third and short (X) 2-10 0 1-- 00 Carrasquel flied out to center (X) 2-10 1 1-- 11 Avila homered deep to left center, Byrd scored (BFX) 2-12 1 --- 11 Snider was hit by a pitch (BFH) 2-12 1 1-- 31 Kiner walked, Snider to second (BBCBB) 2-12 1 12- 22 Kaline struck out (CBBFC) 2-12 2 12- 22 Alston lined a single between first and second, Snider scored, Kiner to second (CCBBX) 2-13 2 12- 02 Tappe grounded out to third (CFX) ************** Top of the 8th inning, Cyclones batting Majeski pinch hitting for Wehmeier 2-13 0 --- 32 Majeski struck out (CBBFFBFS) 2-13 1 --- 10 Ashburn grounded out to first (BX) 2-13 2 --- 10 Yost popped out to third (BX) ************** Bottom of the 8th inning, Mud Hens batting Marrero now pitching 2-13 0 --- 32 Pellagrini lined out to third (BBBCFFX) 2-13 1 --- 02 Byrd popped out to third (CCX) 2-13 2 --- 10 Carrasquel homered deep to left (BX) Skowron pinch hitting for Avila 2-14 2 --- 00 Skowron flied out to left (X) ************** Top of the 9th inning, Cyclones batting Skowron moved to second base 2-14 0 --- 12 Aaron homered deep to left (CBSX) 3-14 0 --- 21 Hodges lined a single to center (CBBX) 3-14 0 1-- 11 Hodges to second on an error by the third baseman Pellagrini, Minoso to first (BFX) 3-14 0 12- 10 Hatfield grounded into a double play, Carrasquel to Skowron to Alston, Hodges to third (BX) 3-14 2 --3 32 Courtney walked (BCFBFFBB) Johnson now pitching 3-14 2 1-3 12 Morgan flied out to left (CBSX)