10/13/1934, Tol34-Chi34, Comiskey Park 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1934 Mud Hens 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 5 1 4 1 1934 Pirates 0 0 0 0 5 0 0 0 x 5 6 0 9 0 Mud Hens AB R H BI AVG Pirates AB R H BI AVG Johnson,R lf 3 1 0 0 .269 Bishop 2b 5 1 1 0 .292 Jordan 1b 4 1 0 0 .318 Werber 3b 4 1 1 1 .240 Berger cf 4 0 2 2 .360 Foxx 1b 1 1 0 0 .421 Campbell rf 4 0 1 0 .217 Ott rf 3 1 1 2 .261 Hale 2b 4 0 0 0 .192 Koenecke cf 2 0 0 0 .143 McNair ss 2 0 0 0 .167 Allen lf 4 0 1 2 .304 Cooke ph 1 0 0 0 .000 Jurges ss 4 0 0 0 .174 Jackson ss 1 0 0 0 .083 Hayworth c 2 1 2 0 .286 Traynor 3b 3 0 0 0 .300 Ruffing p 4 0 0 0 .143 Dickey c 3 0 1 0 .250 29 5 6 5 Pearson p 2 0 1 0 .250 Russell p 0 0 0 0 1.000 Grube ph 1 0 0 0 .182 Weiland p 0 0 0 0 .000 32 2 5 2 Mud Hens INN H R ER BB K PCH STR ERA Pearson L 0-1 4.2 5 5 5 5 1 95 45 3.86 Russell 2.1 1 0 0 3 0 27 12 3.24 Weiland 1.0 0 0 0 1 1 19 10 0.00 8.0 6 5 5 9 2 141 67 Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA Ruffing W 1-0 9.0 5 2 2 1 4 103 65 2.00 9.0 5 2 2 1 4 103 65 Tol: Cooke batted for McNair in the 7th Jackson inserted at ss in the 7th Grube batted for Russell in the 8th E-Jackson. 2B-Berger(2). RBI-Berger 2(5), Werber(2), Ott 2(4), Allen 2(4). CS-Werber. K-Campbell 2, Hale, Traynor, Werber, Koenecke. BB-Johnson,R, Werber, Foxx 3, Ott, Koenecke 2, Hayworth 2. GWRBI: Ott Temperature: 64, Sky: clear, Wind: left to right at 13 MPH. 10/13/1934, Tol34-Chi34, Comiskey Park 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 1934 Mud Hens 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 5 1 4 1 1934 Pirates 0 0 0 0 5 0 0 0 x 5 6 0 9 0 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 10 Johnson,R grounded out to short (BX) 0-0 1 --- 00 Jordan popped out to short (X) 0-0 2 --- 11 Berger lined a single to shallow center (FBX) 0-0 2 1-- 12 Campbell grounded to third, forcing Berger at second (FBSX) ************** Bottom of the 1st inning, Pirates batting 0-0 0 --- 32 Bishop grounded out to second (FBBBFFX) 0-0 1 --- 20 Werber grounded out to second (BBX) 0-0 2 --- 31 Foxx walked (BBBCB) 0-0 2 1-- 30 Ott walked, Foxx to second (BBBB) 0-0 2 12- 11 Koenecke lined out to right (CBX) ************** Top of the 2nd inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 02 Hale grounded out to short (CCX) 0-0 1 --- 11 McNair grounded out to the mound (BCX) 0-0 2 --- 00 Traynor grounded out to first (X) ************** Bottom of the 2nd inning, Pirates batting 0-0 0 --- 10 Allen grounded out to the mound (BX) 0-0 1 --- 00 Jurges lined out to left (X) 0-0 2 --- 31 Hayworth walked (BBCBB) 0-0 2 1-- 11 Ruffing flied out to left (BCX) ************** Top of the 3rd inning, Mud Hens batting 0-0 0 --- 01 Dickey flied out to center (CX) 0-0 1 --- 11 Pearson grounded a single between third and short (BFX) 0-0 1 1-- 32 Johnson,R walked, Pearson to second (CBBBFB) 0-0 1 12- 00 Jordan grounded to the mound, forcing Pearson at third, Johnson,R to second, Jordan to first (X) 0-0 2 12- 00 Berger lined a double to left center, Johnson,R scored, Jordan scored (X) 2-0 2 -2- 12 Campbell struck out (FCFBC) ************** Bottom of the 3rd inning, Pirates batting 2-0 0 --- 30 Bishop flied out to center (BBBX) 2-0 1 --- 22 Werber grounded out to second (BBCSX) 2-0 2 --- 31 Foxx grounded out to first (BBBFX) ************** Top of the 4th inning, Mud Hens batting 2-0 0 --- 11 Hale flied out to right (CBX) 2-0 1 --- 01 McNair grounded out to short (CX) 2-0 2 --- 20 Traynor popped out to short (BBX) ************** Bottom of the 4th inning, Pirates batting 2-0 0 --- 31 Ott popped out to the catcher (BBCBX) 2-0 1 --- 12 Koenecke struck out (BCFFS) 2-0 2 --- 12 Allen grounded out to short (FFBX) ************** Top of the 5th inning, Mud Hens batting 2-0 0 --- 30 Dickey lined a single between third and short (BBBX) 2-0 0 1-- 01 Pearson popped out on a bunt to third (SbXb) 2-0 1 1-- 11 Johnson,R lined out to center (CBX) 2-0 2 1-- 21 Jordan grounded out to the mound (BBCX) ************** Bottom of the 5th inning, Pirates batting 2-0 0 --- 12 Jurges grounded out to short (CBFX) 2-0 1 --- 00 Hayworth grounded a single between first and second (X) 2-0 1 1-- 01 Ruffing popped out to first (CX) 2-0 2 1-- 31 Bishop lined a single to left center, Hayworth to third (BBCBX) 2-0 2 1-3 32 Werber lined a single to shallow center, Hayworth scored, Bishop to second (BFBBC>X) 2-1 2 12- 32 Foxx walked, Bishop to third, Werber to second (BFBBS>B) 2-1 2 123 10 Ott grounded a single between third and short, Bishop scored, Werber scored, Foxx to second (BX) 2-3 2 12- 30 Koenecke walked, Foxx to third, Ott to second (BBBB) 2-3 2 123 12 Allen lined a single to shallow center, Foxx scored, Ott scored, Koenecke to second (FFBX) Russell now pitching 2-5 2 12- 00 Jurges popped out to second (X) ************** Top of the 6th inning, Mud Hens batting 2-5 0 --- 10 Berger grounded out to third (BX) 2-5 1 --- 32 Campbell struck out (CFBBBS) 2-5 2 --- 00 Hale grounded out to third (X) ************** Bottom of the 6th inning, Pirates batting 2-5 0 --- 00 Hayworth lined a single up the middle (X) 2-5 0 1-- 11 Ruffing popped out to third (SbBX) 2-5 1 1-- 22 Bishop grounded into a double play, McNair to Hale to Jordan (FBCBFX) ************** Top of the 7th inning, Mud Hens batting Cooke pinch hitting for McNair 2-5 0 --- 21 Cooke grounded out to third (BBFX) 2-5 1 --- 22 Traynor struck out (BFBFS) 2-5 2 --- 22 Dickey grounded out to third (BBFFX) ************** Bottom of the 7th inning, Pirates batting Jackson now playing shortstop 2-5 0 --- 32 Werber walked (BBBCFB) 2-5 0 1-- 00 Werber was caught stealing second (>B) 2-5 1 --- 30 Foxx walked (>B.BBB) 2-5 1 1-- 00 Ott grounded out to short, Foxx to second (1>X) 2-5 2 -2- 30 Koenecke was walked intentionally (IIII) 2-5 2 12- 00 Allen popped out to second (X) ************** Top of the 8th inning, Mud Hens batting Grube pinch hitting for Russell 2-5 0 --- 12 Grube popped out to short (CCBX) 2-5 1 --- 10 Johnson,R popped out to first (BX) 2-5 2 --- 10 Jordan flied out to right (BX) ************** Bottom of the 8th inning, Pirates batting Weiland now pitching 2-5 0 --- 11 Jurges lined out to center (BSX) 2-5 1 --- 32 Hayworth walked (BBBFFB) 2-5 1 1-- 31 Hayworth to second, Ruffing to first on an error by the shortstop Jackson (BSBBX) 2-5 1 12- 00 Bishop flied out to center, Hayworth to third (X) 2-5 2 1-3 12 Werber struck out (CSBC) ************** Top of the 9th inning, Mud Hens batting 2-5 0 --- 02 Berger lined out to center (SCFX) 2-5 1 --- 21 Campbell lined a single to shallow left (CBBX) 2-5 1 1-- 32 Hale struck out (BCFBBS) 2-5 2 1-- 10 Jackson flied out to center (BX)