7/4/1954, ChG54-Boi54, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gunthers 1 0 0 0 3 0 1 0 1 6 13 1 11 1
1954 Hawks 0 1 0 0 0 2 3 1 x 7 13 1 9 1
Gunthers AB R H BI AVG Hawks AB R H BI AVG
Valo rf 3 3 2 1 .218 Repulski cf 5 2 3 2 .271
Rhodes ph 1 0 1 0 .333 Kiner lf 4 1 1 0 .245
Runnels 2b 5 1 1 1 .269 Burgess,S c 5 2 3 2 .455
Moon cf 3 1 2 0 .282 Noren rf 4 1 1 0 .366
Robinson,J 3b 3 0 2 2 .292 Hodges 1b 4 0 2 0 .315
Westlake lf 3 0 2 2 .212 Hatfield 2b 2 0 1 1 .270
Jeffcoat pr 0 0 0 0 .333 Burtschy p 1 0 1 1 .333
Courtney c 3 0 0 0 .309 Thies p 0 0 0 0 .000
Kuzava,B p 0 0 0 0 .000 Fitz Gerald ph 0 0 0 1 .342
Brazle p 0 0 0 0 .000 Nuxhall p 0 0 0 0 .500
Kryhoski ph 1 0 0 0 .326 Sain p 0 0 0 0 .000
Umphlett pr 0 0 0 0 .143 Gordon 3b 4 0 0 0 .279
Carrasquel ss 4 0 1 0 .250 Bolling,M ss 3 0 0 0 .200
Greengrass ph 1 0 1 0 .410 Meyer p 1 0 0 0 .086
Bollweg 1b 5 0 0 0 .224 Dixon,S p 0 0 0 0 .400
Porterfield p 3 1 1 0 .105 McDougald 2b 3 1 1 0 .240
Seminick c 1 0 0 0 .228 36 7 13 7
36 6 13 6
Gunthers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Porterfield L 6-8 6.1 9 6 6 1 1 91 58 4.29
Kuzava,B 0.0 1 0 0 2 0 16 7 7.34
Brazle 1.2 3 1 1 1 0 21 10 7.71
8.0 13 7 7 4 1 128 75
Hawks INN H R ER BB K PCH STR ERA
Meyer 2.0 3 1 1 0 0 31 15 5.91
Dixon,S 2.1 5 3 3 0 2 43 32 3.91
Burtschy 2.1 2 1 1 4 0 50 27 4.19
Thies W 2-5 0.1 0 0 0 0 0 3 2 7.23
Nuxhall H 11 0.2 1 0 0 0 0 10 6 4.61
Sain S 14 1.1 2 1 1 1 0 22 12 3.77
9.0 13 6 6 5 2 159 94
ChG: Seminick inserted at c in the 7th
Rhodes batted for Valo in the 8th
Rhodes moved to rf in the 8th
Kryhoski batted for Brazle in the 9th
Jeffcoat ran for Westlake in the 9th
Greengrass batted for Carrasquel in the 9th
Umphlett ran for Kryhoski in the 9th
Boi: McDougald inserted at 2b in the 5th
Fitz Gerald batted for Thies in the 7th
E-Runnels, Burgess,S. 2B-Repulski(20), Kiner(22), Burgess,S(15),
McDougald(4). 3B-Valo(6). HR-Repulski(14). RBI-Valo(21), Runnels(27),
Robinson,J 2(40), Westlake 2(52), Repulski 2(43), Burgess,S 2(27),
Hatfield(18), Burtschy(1), Fitz Gerald(2). SB-Moon(4). K-Moon, Westlake,
Hodges. BB-Valo, Moon 2, Westlake, Courtney, Kiner, Noren, Bolling,M,
Fitz Gerald. SF-Robinson,J 2, Westlake. PB-Burgess,S. BALK-Sain.
GWRBI: Fitz Gerald
Russ Meyer was removed after a rain delay
Temperature: 76, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to right at 16 MPH,
Rain Delays: 53 minutes.
7/4/1954, ChG54-Boi54, Briggs Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gunthers 1 0 0 0 3 0 1 0 1 6 13 1 11 1
1954 Hawks 0 1 0 0 0 2 3 1 x 7 13 1 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gunthers batting
0-0 0 --- 00 Valo lined a single between third and short (X)
0-0 0 1-- 00 Runnels popped out to first (>X)
0-0 1 1-- 10 Moon bunted for a single, Valo to second (1BXb)
0-0 1 12- 20 Robinson,J lined a single to right, Valo to third, Moon
to second (BBX)
0-0 1 123 31 Westlake hit a sacrifice fly to right, Valo scored, Moon
to third (BBCBX)
1-0 2 1-3 21 Courtney grounded out to third (BCBX)
************** Bottom of the 1st inning, Hawks batting
1-0 0 --- 11 Repulski flied out to center (BFX)
1-0 1 --- 11 Kiner grounded out to third (CBX)
1-0 2 --- 00 Burgess,S popped out to right (X)
Started raining
************** Top of the 2nd inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 21 Carrasquel grounded out to third (BBCX)
1-0 1 --- 32 Bollweg flied out to right (BCBFBX)
1-0 2 --- 31 Porterfield grounded out to short (BBBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Hawks batting
1-0 0 --- 31 Noren grounded a single to left (BFBBX)
Game delayed by rain for 53 minutes
Meyer left the game after a rain delay
1-0 0 1-- 22 Hodges grounded out to the mound, Noren to second
(F1CBB1FX)
1-0 1 -2- 10 Hatfield lined a single up the middle, Noren scored,
Hatfield to second (BX)
1-1 1 -2- 31 Gordon grounded out to third (BBBCX)
1-1 2 -2- 31 Bolling,M walked (BFBBB)
1-1 2 12- 00 Meyer grounded out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Gunthers batting
Dixon,S now pitching
1-1 0 --- 21 Valo grounded out to first (FBBX)
1-1 1 --- 22 Runnels grounded out to first (BFFBFFFX)
1-1 2 --- 32 Moon struck out (BFBBSS)
************** Bottom of the 3rd inning, Hawks batting
1-1 0 --- 00 Repulski grounded out to short (X)
1-1 1 --- 00 Kiner grounded out to short (X)
1-1 2 --- 00 Burgess,S grounded out to second (X)
************** Top of the 4th inning, Gunthers batting
1-1 0 --- 21 Robinson,J grounded a single between first and second
(BFBX)
1-1 0 1-- 02 Westlake struck out (CCS)
1-1 1 1-- 02 Courtney grounded to third, forcing Robinson,J at second,
Courtney to first (CF1X)
1-1 2 1-- 02 Carrasquel grounded out to second (FFFX)
************** Bottom of the 4th inning, Hawks batting
1-1 0 --- 22 Noren flied out to center (CFBBX)
1-1 1 --- 12 Hodges struck out (BSSS)
1-1 2 --- 02 Hatfield grounded out to second (CFX)
************** Top of the 5th inning, Gunthers batting
1-1 0 --- 00 Bollweg grounded out to short (X)
1-1 1 --- 02 Porterfield lined a single to left center (CSX)
1-1 1 1-- 00 Valo tripled deep to right center, Porterfield scored (X)
2-1 1 --3 00 Runnels lined a single to shallow right, Valo scored (X)
3-1 1 1-- 22 Moon lined a single to right center, Runnels to third
(CBFBX)
McDougald now playing second base
Burtschy now pitching
3-1 1 1-3 11 Robinson,J hit a sacrifice fly to left, Runnels scored
(B>F>X)
4-1 2 1-- 32 Westlake lined a single to shallow center, Moon to second
(BCBSF1B>X)
4-1 2 12- 10 Courtney flied out to right (BX)
************** Bottom of the 5th inning, Hawks batting
4-1 0 --- 00 Gordon grounded out to first (X)
4-1 1 --- 02 Bolling,M grounded out to short (CFX)
4-1 2 --- 00 McDougald grounded out to second (X)
************** Top of the 6th inning, Gunthers batting
4-1 0 --- 00 Carrasquel lined a single to right center (X)
4-1 0 1-- 10 Bollweg grounded into a double play, Bolling,M to
McDougald to Hodges (BX)
4-1 2 --- 00 Porterfield grounded out to third (X)
************** Bottom of the 6th inning, Hawks batting
4-1 0 --- 01 Repulski homered deep down the left-field line (CX)
4-2 0 --- 00 Kiner flied out to left (X)
4-2 1 --- 20 Burgess,S lined a single down the right field line (BBX)
4-2 1 1-- 22 Noren lined out to center (F1BBFX)
4-2 2 1-- 22 Hodges grounded a single between third and short,
Burgess,S to second (BBCSX)
4-2 2 12- 11 Burtschy lined a single to shallow left, Burgess,S
scored, Hodges to second (FBX)
4-3 2 12- 00 Hodges to third, Burtschy to second, Gordon to first on
an error by the second baseman Runnels (X)
4-3 2 123 02 Bolling,M grounded to third, forcing Gordon at second
(FFX)
************** Top of the 7th inning, Gunthers batting
4-3 0 --- 31 Valo walked (CBBBB)
4-3 0 1-- 02 Burgess,S allowed a passed ball, Valo to second (FbCB)
4-3 0 -2- 12 Runnels grounded out to second, Valo to third (FbCB.X)
4-3 1 --3 32 Moon walked (SFBBFFBB)
4-3 1 1-3 01 Robinson,J hit a sacrifice fly to center, Valo scored
(F>X)
5-3 2 1-- 11 Moon stole second, Moon to third on an error by the
catcher Burgess,S (BC1>B)
5-3 2 --3 31 Westlake walked (BC1>B.BB)
5-3 2 1-3 32 Courtney walked, Westlake to second (BBFFFFB>F>F>B)
Thies now pitching
5-3 2 123 11 Carrasquel grounded to short, forcing Courtney at second
(BSX)
************** Bottom of the 7th inning, Hawks batting
5-3 0 --- 10 McDougald grounded out to short (BX)
5-3 1 --- 32 Repulski grounded a single up the middle (BCSBBX)
5-3 1 1-- 11 Kiner doubled deep down the left-field line, Repulski to
third (FBX)
5-3 1 -23 32 Burgess,S lined a double to right center, Repulski
scored, Kiner scored (BFBBFX)
Seminick now playing catcher
Kuzava,B now pitching
5-5 1 -2- 32 Noren walked (FSFBBFBFB)
5-5 1 12- 11 Hodges lined a single to shallow center, Burgess,S to
third, Noren to second (CBX)
Fitz Gerald pinch hitting for Thies
5-5 1 123 30 Fitz Gerald walked, Burgess,S scored, Noren to third,
Hodges to second (BBBB)
Brazle now pitching
5-6 1 123 31 Gordon grounded into a double play, Robinson,J to Runnels
to Bollweg (CBBBX)
************** Top of the 8th inning, Gunthers batting
Nuxhall now pitching
5-6 0 --- 11 Bollweg flied out to left (BCX)
5-6 1 --- 22 Seminick flied out to center (SBSBX)
Started raining
Rhodes pinch hitting for Valo
5-6 2 --- 10 Rhodes lined a single to right center (BX)
Sain now pitching
5-6 2 1-- 11 Runnels grounded to short, forcing Rhodes at second (CBX)
************** Bottom of the 8th inning, Hawks batting
Rhodes moved to right field
5-6 0 --- 12 Bolling,M grounded out to short (CBCFX)
5-6 1 --- 20 McDougald grounded a double down the first base line (BBX)
5-6 1 -2- 00 Repulski lined a double to right center, McDougald
scored, Repulski out at third (X)
5-7 2 --- 30 Kiner walked (BBBB)
Stopped raining
5-7 2 1-- 00 Burgess,S singled to left center, Kiner to third (X)
5-7 2 1-3 10 Noren lined out to right (BX)
************** Top of the 9th inning, Gunthers batting
5-7 0 --- 31 Moon walked (FbBBBB)
5-7 0 1-- 11 Robinson,J lined out to right (BCX)
5-7 1 1-- 00 Sain balked, Moon to second (B)
5-7 1 -2- 22 Westlake grounded a single between third and short, Moon
scored (B.BFSX)
Kryhoski pinch hitting for Brazle
Jeffcoat pinch running for Westlake
6-7 1 1-- 00 Kryhoski grounded to third, forcing Jeffcoat at second,
Kryhoski to first (1X)
Started raining
Greengrass pinch hitting for Carrasquel
Umphlett pinch running for Kryhoski
6-7 2 1-- 11 Greengrass lined a single to shallow left, Umphlett to
second (F1BX)
6-7 2 12- 10 Bollweg grounded out to second (BX)