6/12/1954, ChG54-Qua54, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gunthers 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 6 2 10 0
1954 Griffins 0 0 0 0 0 0 0 2 1 3 6 1 8 0
Gunthers AB R H BI AVG Griffins AB R H BI AVG
Valo rf 3 1 1 0 .214 Regalado 3b 3 1 2 1 .260
Greengrass ph 1 0 0 0 .369 Jacobs 2b 4 1 1 0 .290
Umphlett rf 0 0 0 0 .167 Minoso cf 4 0 0 0 .286
Runnels 2b 4 0 1 0 .297 Kluszewski 1b 2 0 0 1 .281
Moon cf 4 0 0 0 .278 Rivera rf 3 0 1 1 .332
Robinson,J 3b 2 0 1 1 .283 Aaron lf 4 0 0 0 .330
Westlake lf 4 0 0 0 .201 DeMaestri ss 4 0 1 0 .221
Courtney c 4 0 0 0 .315 Ennis pr 0 1 0 0 .299
Carrasquel ss 3 1 3 1 .222 Walker c 2 0 0 0 .136
Bollweg 1b 3 0 0 0 .224 Dittmer ph 0 0 0 0 .195
Lemon,B p 4 0 0 0 .129 Robertson,J c 1 0 0 0 .075
32 2 6 2 Valentine p 2 0 0 0 .000
Kaline ph 1 0 0 0 .306
Hacker p 0 0 0 0 .000
Miller,RG p 0 0 0 0 .250
Allie ph 1 0 1 0 .211
31 3 6 3
Gunthers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lemon,B L 4-7 8.2 6 3 1 4 2 123 72 2.93
8.2 6 3 1 4 2 123 72
Griffins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Valentine 7.0 5 2 2 5 1 102 59 4.45
Hacker 1.0 1 0 0 0 0 16 9 5.75
Miller,RG W 5-3 1.0 0 0 0 0 2 16 9 3.47
9.0 6 2 2 5 3 134 77
ChG: Greengrass batted for Valo in the 9th
Umphlett inserted at rf in the 9th
Qua: Dittmer batted for Walker in the 7th
Kaline batted for Valentine in the 7th
Robertson,J inserted at c in the 8th
Ennis ran for DeMaestri in the 9th
Allie batted for Miller,RG in the 9th
E-Robinson,J, Bollweg, Rivera. 3B-Robinson,J(2). HR-Carrasquel(4).
RBI-Robinson,J(27), Carrasquel(22), Regalado(15), Kluszewski(65), Rivera(51).
SB-Moon(2). CS-Minoso. K-Valo, Moon, Greengrass, Aaron, Robertson,J. BB-Valo,
Runnels, Robinson,J, Carrasquel, Bollweg, Regalado 2, Kluszewski, Dittmer.
SH-Moon. SF-Robinson,J, Kluszewski, Rivera.
GWRBI: Regalado
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: in from left at 9 MPH.
6/12/1954, ChG54-Qua54, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Gunthers 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 6 2 10 0
1954 Griffins 0 0 0 0 0 0 0 2 1 3 6 1 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gunthers batting
0-0 0 --- 32 Valo grounded a single up the middle (BBBCFX)
0-0 0 1-- 00 Runnels grounded a single up the middle, Valo to second
(X)
0-0 0 12- 10 Moon sacrifice bunted to the mound, Valo to third,
Runnels to second (BXb)
0-0 1 -23 00 Robinson,J hit a sacrifice fly to left, Valo scored,
Runnels to third (X)
1-0 2 --3 02 Westlake grounded out to second (CFX)
************** Bottom of the 1st inning, Griffins batting
1-0 0 --- 32 Regalado walked (CBBCBB)
1-0 0 1-- 22 Jacobs grounded out to second, Regalado to second (BbFBCX)
1-0 1 -2- 22 Minoso grounded out to second, Regalado to third (BSbFBX)
1-0 2 --3 30 Kluszewski was walked intentionally (IIII)
1-0 2 1-3 22 Rivera flied out to left (BSFBX)
************** Top of the 2nd inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 11 Courtney flied out to center (FBX)
1-0 1 --- 22 Carrasquel lined a single to shallow right (BBCCX)
1-0 1 1-- 31 Bollweg walked, Carrasquel to second (BBBCB)
1-0 1 12- 00 Lemon,B bunted into an out to third, forcing Carrasquel
at third, Bollweg to second, Lemon,B to first (Xb)
1-0 2 12- 22 Valo struck out (BCFFBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Griffins batting
1-0 0 --- 22 Aaron grounded out to second (CBBFX)
1-0 1 --- 10 DeMaestri grounded out to short (BX)
1-0 2 --- 01 Walker popped out to the catcher (CX)
************** Top of the 3rd inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 10 Runnels popped out to second (BX)
1-0 1 --- 12 Moon grounded out to short (CBFX)
1-0 2 --- 30 Robinson,J walked (BBBB)
1-0 2 1-- 02 Robinson,J to third, Westlake to second on an error by
the right fielder Rivera (SFX)
1-0 2 -23 02 Courtney grounded out to first (CFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Griffins batting
1-0 0 --- 22 Valentine flied out to center (CFBBX)
1-0 1 --- 11 Regalado flied out to left (BCX)
1-0 2 --- 00 Jacobs grounded out to short (X)
************** Top of the 4th inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 30 Carrasquel walked (BBBB)
1-0 0 1-- 00 Bollweg popped out to second (X)
1-0 1 1-- 12 Lemon,B flied out to center (FFbBX)
1-0 2 1-- 31 Valo walked, Carrasquel to second (1BBBCB)
1-0 2 12- 10 Runnels flied out to center (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Griffins batting
1-0 0 --- 01 Minoso popped out to third (CX)
1-0 1 --- 10 Kluszewski grounded out to the mound (BX)
1-0 2 --- 21 Rivera grounded out to short (BBSX)
************** Top of the 5th inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 01 Moon popped out to third (SX)
1-0 1 --- 00 Robinson,J tripled deep to right center (X)
1-0 1 --3 00 Westlake grounded out to third (X)
1-0 2 --3 12 Courtney grounded out to second (CFBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Griffins batting
1-0 0 --- 01 Aaron grounded out to second (CX)
1-0 1 --- 00 DeMaestri grounded out to short (X)
1-0 2 --- 22 Walker flied out to center (FBBFX)
************** Top of the 6th inning, Gunthers batting
1-0 0 --- 11 Carrasquel homered deep to left (BCX)
2-0 0 --- 10 Bollweg grounded out to first (BX)
2-0 1 --- 11 Lemon,B grounded out to second (BFX)
2-0 2 --- 20 Valo flied out to center (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Griffins batting
2-0 0 --- 00 Valentine grounded out to third (X)
2-0 1 --- 30 Regalado walked (BBBB)
2-0 1 1-- 21 Jacobs lined out to right (BBFX)
2-0 2 1-- 01 Regalado to second, Minoso to first on an error by the
first baseman Bollweg (FX)
2-0 2 12- 10 Kluszewski grounded out to third (BX)
************** Top of the 7th inning, Gunthers batting
2-0 0 --- 31 Runnels walked (BBCBB)
2-0 0 1-- 31 Moon grounded to third, forcing Runnels at second, Moon
to first (BCBBX)
2-0 1 1-- 00 Moon stole second (>C)
2-0 1 -2- 12 Robinson,J lined out to left (>C.SFBX)
2-0 2 -2- 01 Westlake flied out to right (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Griffins batting
2-0 0 --- 01 Rivera lined a single down the right field line (CX)
2-0 0 1-- 22 Aaron lined out to center (CBBSF1FX)
2-0 1 1-- 00 DeMaestri grounded to second, forcing Rivera at second,
DeMaestri to first (1X)
Dittmer pinch hitting for Walker
2-0 2 1-- 30 Dittmer walked, DeMaestri to second (BBBB)
Kaline pinch hitting for Valentine
2-0 2 12- 00 Kaline grounded out to the mound (X)
************** Top of the 8th inning, Gunthers batting
Robertson,J now playing catcher
Hacker now pitching
2-0 0 --- 01 Courtney grounded out to second (FX)
2-0 1 --- 32 Carrasquel reached on an infield single to second (BBBCCX)
2-0 1 1-- 11 Bollweg lined out to second (FBX)
2-0 2 1-- 31 Lemon,B grounded to second, forcing Carrasquel at second
(BBBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Griffins batting
2-0 0 --- 21 Regalado lined a single to right center (BBCX)
2-0 0 1-- 20 Jacobs grounded a single between third and short,
Regalado to second (BBX)
2-0 0 12- 22 Regalado to third, Jacobs to second, Minoso to first on
an error by the third baseman Robinson,J (CCBBX)
2-0 0 123 01 Kluszewski hit a sacrifice fly to center, Regalado
scored, Jacobs to third (FX)
2-1 1 1-3 22 Rivera hit a sacrifice fly to center, Jacobs scored
(BFBFX)
2-2 2 1-- 00 Minoso was caught stealing second (1>C)
************** Top of the 9th inning, Gunthers batting
Miller,RG now pitching
Greengrass pinch hitting for Valo
2-2 0 --- 22 Greengrass struck out (BCCBS)
2-2 1 --- 22 Runnels popped out to first (CBBSX)
2-2 2 --- 32 Moon struck out (SFBBBS)
************** Bottom of the 9th inning, Griffins batting
Umphlett now playing right field
2-2 0 --- 12 Aaron struck out (CBFS)
2-2 1 --- 11 DeMaestri grounded a single between third and short (SBX)
Ennis pinch running for DeMaestri
2-2 1 1-- 22 Robertson,J struck out (CBFBS)
Allie pinch hitting for Miller,RG
2-2 2 1-- 01 Allie grounded a single up the middle, Ennis to second
(CX)
2-2 2 12- 10 Regalado grounded a single up the middle, Ennis scored,
Allie to second (BX)